------------------------------ -- German text by Corrilian -- ------------------------------ -- Ä = \195\132 -- Ö = \195\150 -- Ü = \195\156 -- ß = \195\159 -- ä = \195\164 -- ö = \195\182 -- ü = \195\188 if (GetLocale() == "deDE") then -- Class Names WIM_LOCALIZED_DRUID = "Druide"; WIM_LOCALIZED_HUNTER = "J\195\164ger"; WIM_LOCALIZED_MAGE = "Magier"; WIM_LOCALIZED_PALADIN = "Paladin"; WIM_LOCALIZED_PRIEST = "Priester"; WIM_LOCALIZED_ROGUE = "Schurke"; WIM_LOCALIZED_SHAMAN = "Schamane"; WIM_LOCALIZED_WARLOCK = "Hexenmeister"; WIM_LOCALIZED_WARRIOR = "Krieger"; -- Global Strings -- WIM_LOCALIZED_YES = "Ja"; WIM_LOCALIZED_NO = "Nein"; WIM_LOCALIZED_NONE = "Nichts"; WIM_LOCALIZED_RIGHT_CLICK = "Rechts-Klick"; WIM_LOCALIZED_LEFT_CLICK = "Links-Klick"; WIM_LOCALIZED_OK = "OK"; WIM_LOCALIZED_CANCEL = "Abbruch"; -- Strings From WIM.xml & WIM.lua -- WIM_LOCALIZED_PURGED_HISTORY = "{n} alte Nachrichten aus Verlauf gel\195\182scht."; WIM_LOCALIZED_RECENT_CONVO_COUNT = "Letzte Gespr\195\164che {n1} von {n2}"; WIM_LOCALIZED_NEW_MESSAGE = "Neue Nachricht!"; WIM_LOCALIZED_NO_NEW_MESSAGES = "Keine neuen Nachrichten."; WIM_LOCALIZED_CONVO_CLOSED = "Gespr\195\164ch geschlossen."; WIM_LOCALIZED_TOOLTIP_SHIFT_CLICK_TO_CLOSE = "Shift & Links-Klick um Gespr\195\164ch zu beenden."; WIM_LOCALIZED_TOOLTIP_VIEW_HISTORY = "Klick um Nachrichten-Verlauf zu sehen."; WIM_LOCALIZED_IGNORE_CONFIRM = "Bist du sicher das du diesen Spieler ignorieren willst?"; WIM_LOCALIZED_AFK = "AFK"; WIM_LOCALIZED_DND = "DND"; -- Shortcut Bar -- WIM_LOCALIZED_TRADE = "Handeln"; WIM_LOCALIZED_INVITE = "Einladen"; WIM_LOCALIZED_TARGET = "Ziel"; WIM_LOCALIZED_INSPECT = "Betrachten"; WIM_LOCALIZED_IGNORE = "Ignorieren"; -- Keybindings -- BINDING_HEADER_WIMMOD = "WIM (WoW Instant Messenger)"; BINDING_NAME_WIMSHOWNEW = "Zeige neue Nachrichten"; BINDING_NAME_WIMHISTORY = "Nachrichtenverlauf"; BINDING_NAME_WIMENABLE = "Ein/Aus"; BINDING_NAME_WIMTOGGLE = "Nachrichten durchschalten"; BINDING_NAME_WIMSHOWALL = "Zeige alle Nachrichten"; BINDING_NAME_WIMHIDEALL = "Verstecke alle Nachrichten"; -- History Window -- WIM_LOCALIZED_HISTORY_NO_FILTER = "Nichts (Zeige alles)"; WIM_LOCALIZED_HISTORY_TITLE = "WIM Nachrichtenverlauf"; WIM_LOCALIZED_HISTORY_USERS = "Spieler"; WIM_LOCALIZED_HISTORY_FILTERS = "Filter"; WIM_LOCALIZED_HISTORY_MESSAGES = "Nachrichten"; -- MiniMap Icon -- WIM_LOCALIZED_ICON_CONVO_MENU = "Gespr\195\164chs-Men\195\188 "; WIM_LOCALIZED_ICON_SHOW_NEW = "Zeige neue Nachrichten"; WIM_LOCALIZED_ICON_OPTIONS = "WIM Optionen"; WIM_LOCALIZED_CONVERSATIONS = "Gespr\195\164che"; -- Options Window -- WIM_LOCALIZED_OPTIONS_TITLE = "WIM Optionen"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_ICON_POSISTION = "Symbol Position"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FONT_SIZE = "Schriftgr\195\182\195\159e"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_WINDOW_SCALE = "Fensterskalierung (Prozent)"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_WINDOW_ALPHA = "Transparenz (Prozent)"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_WINDOW_WIDTH = "Fensterbreite"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_WINDOW_HEIGHT = "Fensterh\195\182he"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_LIMITED_HEIGHT = "(begrenzt durch Abk\195\188rzungsleiste)"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_ERROR_INVALID_NAME = "FEHLER: ung\195\188ltiger Name!"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_ERROR_INVALID_NAME2 = "FEHLER: Name ist bereits benutzt!"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_ERROR_INVALID_ALIAS = "FEHLER: ung\195\188ltiges Alias!"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_ERROR_INVALID_FILTER = "FEHLER: ung\195\188ltiges Schl\195\188sselwort/Phrase!"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_ERROR_INVALID_FILTER2 = "FEHLER: Schl\195\188sselwort/Phrase wird schon benutzt!"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DAY = "Tag"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_WEEK = "Woche"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_MONTH = "Monat"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_TOOLTIP_MSG_SPAWN = "Ziehen f\195\188r Standard Position des Fensters."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_UP = "Hoch"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DOWN = "Runter"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_LEFT = "Links"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_RIGHT = "Rechts"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTER_IGNORE = "Ignorieren"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTER_BLOCK = "Blocken"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_ENABLE_WIM = "aktiviere WIM"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DISPLAY_TITLE = "Anzeige Optionen"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DISPLAY_WISP_IN = "Eingehende Nachrichten"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DISPLAY_WISP_OUT = "Ausgehende Nachrichten"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DISPLAY_SYSTEM = "System Nachrichten"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DISPLAY_ERROR = "Fehler Nachrichten"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DISPLAY_URL = "Internet Link"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DISPLAY_SHORTCUTBAR = "Zeige Abk\195\188rzungsleiste."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DISPLAY_TOOLTIP_SCB = "Diese Einstellung limitiert die minimale H\195\182he des Fensters."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DISPLAY_TIMESTAMPS = "Zeige Zeitstempel."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DISPLAY_CINFO = "Zeige Character Info:"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DISPLAY_TOOLTIP_CINFO = "\195\132nderungen werden nur bei neuen Fenstern \195\188bernommen.\n|cffffffff(Ben\195\182tigt /who Befehl im Hintergrund.)|r"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DISPLAY_CINFO_CLASS = "Klassen Symbol"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DISPLAY_TOOLTOP_NEW = "\195\132nderungen werden nur bei neuen Fenstern \195\188bernommen."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DISPLAY_CINFO_COLOR = "Klassen Farben"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_DISPLAY_CINFO_DETAILS = "Character Details"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_MINIMAP_TITLE = "Minimap Symbol"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_MINIMAP_ENABLE = "Zeige Minimap Symbol"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_MINIMAP_FREEMOVING = "Frei bewegen"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_MINIMAP_TOOLTIP_FM = "Wenn eingeschaltet, Shift-Links-Klick auf das Minimap Symbol, erlaubt das freie verschieben."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_TAB_GENERAL = " Allgemein "; -- notice space buffering WIM_LOCALIZED_OPTIONS_TAB_WINDOWS = " Fenster "; -- notice space buffering WIM_LOCALIZED_OPTIONS_TAB_FILTERS = " Filter "; -- notice space buffering WIM_LOCALIZED_OPTIONS_TAB_HISTORY = " Verlauf "; -- notice space buffering WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_AUTO_FOCUS = "Fenster aktiv bei Popup."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_KEEP_FOCUS = "Fenster aktiv lassen bei gesendeter Nachricht."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_FOCUS_RESTED = "Nur in einer Hauptstadt."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_SHOW_TOOLTIPS = "Zeige Tooltips."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_POP_SEND = "Popup Fenster bei gesendeter Nachricht."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_POP_IN = "Popup Fenster bei erhaltener Nachricht."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_POP_REPLY = "Popup Fenster bei erhaltener Antwort."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_POP_COMBAT = "Deaktiviere Popups w\195\164hrend des Kampfes."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_SUPRESS = "Unterdr\195\188cke Nachrichten vom Standard-Chat."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_SOUND_IN = "Spiele Ton bei neuer Nachricht."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_SORT_ALPHA = "Sortiere Gespr\195\164chsliste Alphabetisch."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_AFK_DND = "Zeige AFK und DND Nachrichten."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_ESCAPE = "Benutze 'Escape' zum Fenster schliessen."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_TOOLTIP_ESC = "Benutzung von 'Escape' hat seine Einschr\195\164nkungen. |cffffffffBeispiel: Fenster schliest sich bei ge\195\182ffneter Karte.|r"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_INTERCEPT = "\195\156berwache Slash-Kommandos."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_GENERAL_TOOLTIP_INTCP = "WIM \195\188berwacht jegliche /wisper Kommandos und \195\182ffnet automatisch ein neues Fenster. (Beispiel: /w oder /whisper)."; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_WINDOWS_CASCADE_DIR = "Aktiviere Kaskade. Richtung:"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_WINDOWS_SET_LOCATION = "Setze Position"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTERS_ENABLE = "Aktiviere Alias"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTERS_COMMENT = "Zeige als Kommentar"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTERS_NAME = "Name"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTERS_ALIAS = "Alias"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTERS_ALIAS_ADD = "Erstelle neues Alias"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTERS_ADD = "Erstelle"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTERS_REMOVE = "Entferne"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTERS_EDIT = "Editiere"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTERS_ALIAS_EDIT = "Editiere Alias"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTERS_FILTER_ENABLE = "Aktiviere Filter-Funktion"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTERS_KEY_PHRASE = "Schl\195\188sselw\195\182rter/Phrasen"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTERS_ACTION = "Aktion"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTERS_FILTER_ADD = "Erstelle neuen Filter"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_FILTERS_FILTER_EDIT = "Editiere Filter"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_HISTORY_ENABLE = "Aktiviere Verlauf"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_HISTORY_RECORD_ALL = "Jeden aufzeichnen"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_HISTORY_RECORD_FRIENDS= "Freunde aufzeichnen"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_HISTORY_RECORD_GUILD = "Gilde aufzeichnen"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_HISTORY_MESSAGES_IN = "Eingehende Nachrichten"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_HISTORY_MESSAGES_OUT = "Ausgehende Nachrichten"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_HISTORY_SHOW = "Zeige Verlauf in Nachricht:"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_HISTORY_MAX = "Setze max. Anzahl Nachrichten/User:"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_HISTORY_DELETE = "L\195\182sche Nachrichten \195\164lter als 1 :"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_HISTORY_TAB_USERS = "aufgezeichnete User"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_HISTORY_TAB_MESSAGES = "gespeichert"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_HISTORY_DELETE_USER = "L\195\182sche User"; WIM_LOCALIZED_OPTIONS_HISTORY_VIEW_USER = "Zeige Verlauf"; -- Alias Window -- WIM_LOCALIZED_ALIAS_WINDOW_LABEL1 = "Character Name"; WIM_LOCALIZED_ALIAS_WINDOW_LABEL2 = "Character Alias"; -- Filter Window -- WIM_LOCALIZED_FILTER_WINDOW_LABEL1 = "Schl\195\188sselwort/Phrase"; WIM_LOCALIZED_FILTER_WINDOW_LABEL2 = "F\195\188hre folgende Aktion durch:"; -- Translations Unknown by translator -- -- WIM_LOCALIZED_FILTER_1 = "^LVBM"; -- WIM_LOCALIZED_FILTER_2 = "^YOU ARE BEING WATCHED!"; -- WIM_LOCALIZED_FILTER_3 = "^YOU ARE MARKED!"; -- WIM_LOCALIZED_FILTER_4 = "^YOU ARE CURSED!"; -- WIM_LOCALIZED_FILTER_5 = "^YOU HAVE THE PLAGUE!"; -- WIM_LOCALIZED_FILTER_6 = "^YOU ARE BURNING!"; -- WIM_LOCALIZED_FILTER_7 = "^YOU ARE THE BOMB!"; -- WIM_LOCALIZED_FILTER_8 = "VOLATILE INFECTION"; -- WIM_LOCALIZED_FILTER_9 = "^